На экране - Простой иракский крестьянин и Добрый Американский вертолетчик. Простой иракский крестьянин:
Как обычно в то утро я возился на своей грядке, сгребая в кучи американские
листовки, которые загадили добрую половину поля. Вдруг я услышал звук мотора
и надо мной завис Большой Боевой Американский Вертолет.
Добрый американский вертолетчик:
В то утро, приняв на борт несколько исключительно гуманных ракет
сверхточечного наведения, начиненных абсолютно легитимным взрывчатым
веществом, действующим исключительно на террористов и их пособников, я
полетел выполнять свою освободительную миссию. Надоедливый пустынный пейзаж
вдруг сменился островком зелени, в центре которого я заметил копошащуюся
фигуру угнетенного злодейским режимом Хуссейна крестьянина.
Простой иракский крестьянин:
Я с помощью жестов показал летчику (далее непереводимая игра слов на грубом
бедуинском наречии), чтобы он улетал подальше и вообще, Багдад в другой
стороне.
Добрый американский вертолетчик:
Угнетенный крестьянин стал делать руками какие-то жесты и я понял, что он
рад встрече с освободителем и хочет показать, где зарыто химическое и
бактериологическое оружие, ракеты "Скад" и труп Саддама Хуссейна. Я кивнул и
пошел на снижение.
Простой иракский крестьянин:
Когда этот урод стал снижаться, я понял, что настал кирдык моему урожаю
конопли, который и так из-за засухи был никакой, а тут еще это винтокрылое
у...... ще планировало прямо на уцелевшие грядки. Я достал винтовку и для
острастки выстрелил в воздух.
Добрый американский вертолетчик:
Я стал снижаться, чтобы взять в гуманитарный плен этого крестьянина. К тому
же он был на редкость фотогеничен, а мой дружок из CNN просил пособить с
типажами, обещая по-братски поделить гонорар. Я, конечно, видел, что
крестьянин достал винтовку, но зная о восточном обычае приветствовать гостей
выстрелами в воздух, ничуть не обеспокоился этим обстоятельством.
Простой иракский крестьянин:
Я расстрелял две обоймы, но этот урод так и не понял, что я не шучу. И когда
он приземлился прямо на грядку с афганским маком я не выдержал и бабахнул
ему аккурат между очков. По моим подсчетам 20 000 баксов от правительства
должны с лихвой компенсировать убытки от порчи моего урожая. Кстати, никому
не нужен практически целый <Апач>?
